tien tien circle creatives
< >
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design
Dutch<br />Lifestyle<br />Design

Dutch
Lifestyle
Design

荷蘭生活設計展

_
活動時間: 2013.04.13 - 05.05 / 週二~日 10:00-18:00
活動地點: URS21中山創意基地/台北市中山區民生東路一段21號2F
入場須知: 展覽&導覽無須預先報名及費用,惟空間有限請儘早入場

主辦單位: 田田圈文創工作群
協辦單位: 荷蘭貿易暨投資辦事處 / 忠泰建築文化藝術基金會 / URS21 中山創意基地 / Royal Dutch Gazelle / 蔡明穎建築師事務所 / 洋蔥設計 Philips / Heineken / DutchDFA / NBTC Holland Mediabank
開幕時間: 2013 .04.13 (Sat) 14:30
策展人:龔維德 Sasson Kung
_
特別感謝
金工創作者Contemporary Jewelry designer 陳郁君Yu Chun Chen, Design Academy Eindhoven MA Information Design許琇鈞June Hsu & 楊維綸 Echo Yang , “I amsterdam阿姆斯特丹 我的理想生活” 作者廖珮馨Cindy Liao, 廖靜涵Frankie Laio & 推薦序 荷蘭Boundary Unlimited建築事務所 創辦人暨建築師 鄭采和

_
我們都知道荷蘭人是填海造鎮的專家,因為國土大多面積處於低窪地區,迫使他們數百年來一直必須面對克服大自然的挑戰,也因此培養出他們對自然尊重的態度與務實的民族性,而且面對自然資源有限時,人們就會去思考如何透過一種人為的方法並且最有效的利用資源,此刻設計就變成改善生活環境最重要的方法,而設計的本質是解決問題,設計的概念是一種生活態度,設計的表象是一種應用美學,設計存在於他們生話中每個角落。例如荷蘭全國規劃良好的腳踏車專用道與完善的配套措施讓腳踏車成為成了主要交通工具,而不僅只使用在交通上,他們利用創意將腳踏車改造適合載貨、搬家、接送小孩的娃娃車等多重用途,在環境上城巿減少空氣汚染,而此更成為荷蘭人生活中獨一無二的情趣與文化。

荷蘭設計也像掠食者,將中國歷史上藍瓷,吸收起來再經過消化,轉換融合成為自己的特色重新詮釋,成為極有創意新設計,後來成為世界知名的Delft blue藍瓷,生活設計也是一個好生意,荷蘭讓設計師無後顧之憂地走向國際舞台,在這年代即使是文創產業也需要商業化的支撐,擁有全世界最大的設計中心-飛利浦設計中心就是成功的案例,結合設計美學思維,社會學家對未來居家的硏究,及飛利浦自身全球生產及行銷的架構成功讓飛利浦家電,燈具、甚至醫療設備具領先地位。

荷蘭人的創意思維都是來自於生活當中,對自然環境的尊重,對自身文化的認同,對不同聲音的寛容,說是簡單,但反觀台灣社會又落實了多少,而既然設計與生活是密不可分的一體兩面,在荷蘭只要環顧四周就不難發現從一張郵票概念設計就有台灣可以學習的方向,而飲食文化多樣,可以很健康,也可以很藝術,在建築方面的表現,綠建築代表人類意識的覺醒,更象徵荷蘭居家的好品味,無論是自家客廳的沙發,還是生活小家電,可以實用而且美觀,在荷蘭生活週圍處處都具有深度設計,借由此次的展覽將荷蘭生活食衣住行四大面象以實體物件及精彩的解說,讓國內民眾反思自己居家生活的樣貌,如何借由設計提升生活品質及品味。並且利用荷蘭人及曾居住荷蘭朋友現身說法,盡而感受荷蘭生活設計的魅力。

"內容部份節錄”I amsterdam阿姆斯特丹 我的理想生活” 前言作者 廖珮馨"

_
延伸活動

講座一
4╱20 (sat) 14:30 阿姆斯特丹Amsterdam & 烏德勒支Utrecht 食衣住行
Maaike van dar Linden│藝術家 ╱ 荷蘭 Sandberg Institute藝術碩士
陳郁君│金工創作者 ╱ 荷蘭 Sandberg Institute藝術碩士
吳國強│設計師 ╱ 荷蘭Utrecht school of arts 編輯設計碩士
URS21 中山創意基地╱台北市中山區民生東路一段21號1F

講座二
4╱27 (sat) 14:30  荷蘭 鹿特丹Rotterdam & 海牙Dan Haag生活分享
許純瑜│建築設計 ╱ 荷蘭鹿特丹Berlage Institut建築碩士
鄭凱方│公職人員 ╱ 荷蘭海牙International Institute of Social Studies碩士
URS21 中山創意基地╱台北市中山區民生東路一段21號1F

講座三
5╱04 (sat) 14: 30  荷蘭好好騎
林彥丞│健康樂活發起人 ╱ Royal Dutch Gazelle 產品經理
URS21 中山創意基地╱台北市中山區民生東路一段21號 1F

試騎荷蘭皇家腳踏車
4/20, 21 (sat, sun)、4/27, 28 (sat, sun)、5/4, 5 (sat, sun) 10:10-18:00
台北市中山創意基地URS21 outdoor

導覽
4╱20 (sat)、4╱27 (sat)、5╱4 (sat) 13:30
龔維德╱策展人、荷蘭設計觀察家

_
展覽志工募集(以全時段為佳)
2013.04.14 - 05.06╱週二~日 &05.06 週一10:00-18:00 合計20天

展覽志工申請辦法
即日起至3╱20填寫基本資料如下寄至 tientiencircle@gmail.com
1.姓名:
2.手機:
3.email:
4.學校╱科系


_
Dutch Lifestyle Design

Organizer: Tien Tien Circle Creative
Collaborators: Netherlands Trade & Investment Office / JUT Foundation for Arts and Architecture / URS21 / Ming Ying Tsai Architect / Royal Dutch Gazelle / Onion Design / Philips /Heineken / DutchDFA / NBTC Holland Mediabank
Date and time : 2013/4/13 (Sat) – 2013/5/5 (Sun) 10:00-18:00 (Closed on Monday)
Location:URS21 / 2F No.21, Sec. 1, Minsheng E. Rd., Zhongshan Dist., Taipei
Opening:2013/4/13 (Sat) 14:30
Curator: Sasson Kung

Especial thanks: Contemporary Jewelry designer│Yu Chun Chen, Design Academy Eindhoven MA Information Design June Hsu & Echo Yang , “I amsterdam” author Cindy Liao, Frankie Laio & Boundary Unlimited Tsai Her Cheng

_
I had very good living experience in Rotterdam so led me to the idea of organizing an exhibition based on Dutch lifestyle design in Taipei that people in Taiwan will have the chance to know best Dutch lifestyle design and your organization better. In addition, my other reasons for holding such exhibition are as follows.

1. The main task of exhibition is 2 issues; one is we think Taiwanese lifestyle design has big gap from international design level. We think we need to do something to change our design enlivenment so we are thinking about to export Dutch lifestyle design be a good example to Taiwanese designers, normal people, another is organizing a discussion platform for some specific subject between Dutch specialist and audience.

2. Taipei, the city we live and also the venue where we plan to implement our project, is on its way to become the World Design Capital 2016 as the city government had officially announced its determination of campaigning for the title. For such prospect, the city government has put much effort into the development of the city’s creative industries in order to keep pace with the international design community. Taipei City Government had signed with the City of Eindhoven, the Dutch city well-known for its industrial design background, a MOU based on design and culture exchange during the visit of the mayor of Eindhoven to Taiwan last September. Following such spirit, our exhibition will be a continuous effort for the culture exchange in between Taiwan and the Netherlands.

Moreover, the exhibition serves more than educational purposes; it can also be seen as a valuable chance of Dutch-Taiwanese exchange in lifestyle design.

_
Activity

Lecture 1
4/20 (Sat) 14:30 Lifestyle of Amsterdam & Utrecht city
Maaike van dar Linden│Artist / MFA Fine art, Sandberg Institute, the Netherlands
Yu Chun Chen│Contemporary Jewelry designer / MFA Applied art, Sandberg Institute, the Netherlands
Ralph Kuo Chiang Wu│Graphic Designer / MA Editorial design, Utrecht School of Arts, the Netherlands
URS21 1F

Lecture 2
4/27 (Sat) 14:30 sharing living experience of Rotterdam & The Hague city
Chun Yu Hsu │Architect design / Postgraduate Laboratory of Architecture, Berlage Institute, Rotterdam, The Netherlands
Kai Fang Cheng │Office / MA International Institute of Social Studies in The Hague Part of Erasmus University Rotterdam, The Netherlands
URS21 1F

Lecture 3
5/4 (Sat) 14:30 Dutch cycling culture
Nelson Lin │Product Manager of Royal Dutch Gazelle
URS21 1F

Test ride Royal Dutch Gazelle
04/20, 21 (sat, sun)、4/27, 28 (sat, sun)、5/4, 5 (sat, sun) 10:10-18:00
URS21 outdoor

Guided tour
04/20、4/27、5/4 (sat) 13:30
Sasson Kung / Curator & Dutch design Specialist


_
聯絡 Contact
龔維德 Sasson Kung╱sasson19@gmail.com
活動官網:www.tientiencircle.org
田田圈FB:www.facebook.com/tientiencircle

_
協辦單位 Collaborators
荷蘭貿易暨投資辦事處
忠泰建築文化藝術基金會
中山創意基地 URS21
Royal Dutch Gazelle
蔡明穎建築師事務所
洋蔥設計